巴西總統(tǒng)盧拉日前訪華，攜手開辟新時代中巴關(guān)系新未來。而在中山，亦有不少巴西人跨越山海定居于此。47歲的巴西足球教練埃利奧，來中國執(zhí)教已有三年多的時間。一年多以前，他來到中山，成為中山市實驗中學(xué)足球隊外教。如今，他的妻子、兒子和女兒都在中國學(xué)習(xí)和生活。20歲的兒子在山西的五人職業(yè)足球聯(lián)賽踢球，女兒在中山讀小學(xué)三年級。他說，在中國的工作打開了人生幸福的大門，他們喜歡中山，愿長居于此。
Brazilian President Luiz Inacio Lula da Silva visited China recently, working together with China to open up a new era for China-Brazil partnership. In Zhongshan, many Brazilians have settled here, though thousands of miles away from their home. 47-year-old Brazilian football coach Elio Julio has been coaching in China for over three years. More than a year ago, he came to Zhongshan and became a coach for the football team of Zhongshan Experimental Middle School. Nowadays, his wife, his son, and his daughter are all studying and living in China. His 20-year-old son plays futsal in a club in Shanxi, and his daughter is in the third grade of an elementary school in Zhongshan. He said that working in China has opened the door to happiness in life. They love Zhongshan and hope to live here forever.
【出品】中山市人民政府新聞辦公室
【制作】中山日報 中山+
【總監(jiān)制】伍學(xué)標(biāo)
【監(jiān)制】徐小江 程明盛
【總導(dǎo)演】謝瓊 陳浩勤
【本集文案】謝瓊
【本集編導(dǎo)】謝瓊
【攝像/后期】黃藝杰
【設(shè)計】蔡文強(qiáng)
【翻譯】饒梅芳 陳博
編輯 ?黃藝杰 二審 謝瓊 三審 蘇小紅
?
